Maquetadors.com es un proyecto de la empresa de traducción e interpretación Idiomatic Language Services. Después de más de 10 años ofreciendo el mejor servicio en traducción e interpretación presencial y por teléfono, hemos querido arrancar un departamento de maquetación para poder satisfacer una demanda creciente por parte de nuestros clientes; elaborar la maquetación de sus proyectos. Nuestra filosofía siempre ha sido la de mejorar y perfeccionar nuestros servicios para ser más eficaces y facilitar el proceso de traducción. Por esta razón, abrimos este nuevo departamento de maquetación para todo tipo de documentos y trabajos en tantos idiomas como necesiten.

¿Qué hacemos?
El hecho de que se tengan que elaborar documentos en diferentes idiomas, en ciertas ocasiones tan diferentes al nuestro, puede ocasionar problemas a la hora de maquetar debido a las diferencias entre la normativa de cada lengua. Puede suponer más de un problema a la hora de dar formato a un documento en manos poco expertas. Por este motivo, el departamento de maquetación está creciendo cada vez más en volumen de trabajo y se está consolidando como un servicio muy útil y eficaz para nuestros clientes. Nuestros maquetadores acabarán sus proyectos de manera fácil, rápida y profesional.
Revistas, libros, catálogos, trípticos,...son algunos de los soportes que maquetamos en los idiomas a los que nosotros mismos traducimos. Con este servicio se agiliza la tarea que permite tener un diseño en varias lenguas, puesto que no es necesario llevar el documento a otra empresa para completar el proceso.

Entregamos directamente el producto acabado en todos los idiomas que sean necesarios.

Para poder maquetar en condiciones, es necesario disponer del documento original. Si no es posible, podemos reconstruirlo, variarlo o diseñar el documento desde cero al gusto de nuestro cliente.

¿Para quién trabajamos?
Trabajamos tanto para clientes particulares como para empresarios que se dedican al mundo de la hostelería, el turismo, el mundo editorial, etc, o para instituciones públicas o privadas. Nuestro objetivo es que nuestros clientes queden satisfechos, a la vez que les ahorramos tiempo y dinero y obtienen un trabajo profesional.

Le invitamos a contactar con nosotros para informarle de todos nuestros servicios.